1
00:00:29,720 --> 00:00:32,690
SZÖVETSÉGI BÜNTETŐHELY
SAN QUENTINBŐL
2
00:00:37,120 --> 00:00:38,485
Nézd ezt a lányt.
3
00:00:38,680 --> 00:00:41,445
Ildnhdila,
edlqfdnllflnd.
4
00:01:10,440 --> 00:01:11,851
Juan?
-0lll
5
00:01:12,040 --> 00:01:13,485
Gcltlleaplplddnll?
6
00:01:14,160 --> 00:01:16,845
Anllclllpolqlheallnlgn,
llfillillllpolipnluuii.
7
00:01:17,040 --> 00:01:17,927
ez jó?
8
00:01:18,120 --> 00:01:19,451
vége.
9
00:01:20,720 --> 00:01:22,529
Etnuhclinplllflllilluill"
10
00:01:22,720 --> 00:01:23,482
Alice!
11
00:01:29,080 --> 00:01:30,445
Olyan jó érzés!
12
00:01:31,600 --> 00:01:33,841
Olyan rég volt
hogy várok rád!
13
00:01:35,840 --> 00:01:36,887
Még találkozunk vele!
14
00:01:42,200 --> 00:01:43,804
Gyönyörű ez a cucc!
15
00:01:45,400 --> 00:01:48,165
IIIIIIGIIom-mull
16
00:02:01,920 --> 00:02:03,126
Rocky de Sade!
17
00:02:03,320 --> 00:02:04,970
Dlliillrpluln?
-G'II:HIIII.
18
00:02:06,000 --> 00:02:08,128
3 és fél év...
19
00:02:08,320 --> 00:02:10,448
Ha előre megfontoltan történt,
Több mint 10 napot kell olvasnia.
20
00:02:10,640 --> 00:02:12,369
Ouvnhglg,
lllillnchlznnl.
21
00:02:16,720 --> 00:02:19,690
Fallvuqflllllllalli,
hpmdflnhln.
22
00:02:19,880 --> 00:02:20,961
Biztonságos.
23
00:02:33,960 --> 00:02:35,803
Tulnnndfilouaumvln?
24
00:02:36,000 --> 00:02:37,809
Lllllfltklallil.
25
00:02:38,200 --> 00:02:39,770
Jlillilqlqpolilnllll.
26
00:02:40,840 --> 00:02:45,164
Jipliqfqlflilillllflh
flllhedllnplindlhc-
27
00:02:47,520 --> 00:02:48,885
Assieds-toi.
28
00:02:49,800 --> 00:02:50,562
Ezen a hordón.
29
00:02:52,040 --> 00:02:54,361
Tllllnlnlllinl
30
00:03:23,760 --> 00:03:24,886
munch-indw-
31
00:03:25,680 --> 00:03:27,045
Olmaltlillllqllnfllplplil.
32
00:03:31,040 --> 00:03:32,041
PIIIIIIGI-
33
00:03:53,320 --> 00:03:55,482
hhlcmhlnfluuunaal.
34
00:03:56,320 --> 00:03:57,481
Viens a le-
35
00:04:15,240 --> 00:04:16,002
. .
36
00:04:58,320 --> 00:05:00,926
Jaallllhllullo
qlnluualldnlfili-
37
00:05:32,280 --> 00:05:34,965
lJdl-llnl,
glfltlllalqhlpl.
38
00:05:57,320 --> 00:05:58,560
mi újság...
39
00:11:08,160 --> 00:11:09,286
Rocky!!
40
00:11:10,160 --> 00:11:11,321
Finao-hLvun-ul
41
00:11:11,560 --> 00:11:13,722
Gcltllnnhli,
hLIullll.
42
00:11:13,960 --> 00:11:15,849
Guzunneflllllfl
43
00:11:16,040 --> 00:11:16,802
h“!
44
00:11:17,040 --> 00:11:19,441
pnplllqlnllulnlcl
qnluhflldnl
45
00:11:19,960 --> 00:11:21,564
ldnpllllihlil
46
00:11:21,880 --> 00:11:22,847
lllunanpmdl
47
00:11:26,240 --> 00:11:27,048
Állj!
48
00:11:31,080 --> 00:11:32,411
Jovlnlnlflilleaplnl
49
00:11:36,200 --> 00:11:37,440
Szar!
50
00:11:38,800 --> 00:11:40,040
Nunnupponllll
51
00:11:43,080 --> 00:11:46,084
klllulmlllpllh,
jovllhllnnllillnlluc.
52
00:11:49,400 --> 00:11:50,208
Nyalj meg!
53
00:11:50,400 --> 00:11:52,880
Jovulxlllhllipdltedfll
dnllllvlln.
54
00:11:54,200 --> 00:11:54,962
Nyalj meg!
55
00:11:55,160 --> 00:11:56,810
Tuaullil
56
00:12:00,320 --> 00:12:01,970
Jllqlllaealll
57
00:12:02,560 --> 00:12:03,925
Tdo-hLldapol
58
00:12:04,120 --> 00:12:07,203
Iplltllmpalihl,
dcltllnlnhlillfllhlll.
59
00:12:07,600 --> 00:12:09,045
És rajtad is a sor!
60
00:12:09,240 --> 00:12:11,083
Jofmlqaplnl
61
00:12:12,560 --> 00:12:15,689
Megnyallak
és csinálj a segged!
62
00:12:15,880 --> 00:12:18,770
Ulavllhrllnnll
dhlglluaeallll
63
00:12:19,560 --> 00:12:20,641
Joe megsérült!
64
00:12:24,320 --> 00:12:26,687
Tfllfilllcll-hvfilllhflll
65
00:12:28,120 --> 00:12:29,281
Alqlllldapol
66
00:12:29,480 --> 00:12:32,006
Mutasd meg a cicádat
hadd törjem össze őt!
67
00:12:32,200 --> 00:12:35,249
Jovlllnnfliincll,
polieallllllell
68
00:12:47,560 --> 00:12:50,325
Ihllqlnfmlllllalvlcll,
oulvllnpailil
69
00:12:50,520 --> 00:12:54,127
Alida,
nnllfllpnllll
70
00:12:54,320 --> 00:12:55,207
Jafllllllllll-
71
00:12:55,920 --> 00:13:00,130
72
00:13:00,320 --> 00:13:02,448
Bdlo-llnlnheeonl?
lilo-Incl.
73
00:13:03,280 --> 00:13:04,884
TIInlnyulunun-nnl.
74
00:13:12,520 --> 00:13:13,282
GCIF-
75
00:13:15,720 --> 00:13:16,801
Lassan.
76
00:13:28,400 --> 00:13:30,528
Jinn-anal.
-Llhlln,jofllenqlnjovunl.
77
00:13:30,720 --> 00:13:33,087
JELENLEG.
Siess.
78
00:13:33,960 --> 00:13:35,086
De lassan.
79
00:13:43,480 --> 00:13:47,451
Johllnllnllnplldilanl.
Eelbllm.
80
00:13:48,560 --> 00:13:49,721
Neked adom!
81
00:13:51,080 --> 00:13:52,320
És fátyolos.
82
00:13:56,920 --> 00:13:57,682
a punciban vagyok.
83
00:14:09,240 --> 00:14:10,162
M.“
84
00:14:11,720 --> 00:14:14,644
Gcltlqllllalgvlinlll.
85
00:14:21,240 --> 00:14:22,366
I-Hlllfil-
86
00:14:24,600 --> 00:14:25,601
Siess.
87
00:14:33,240 --> 00:14:34,730
Kis ösvény...
88
00:14:37,160 --> 00:14:37,922
Tollnhnpnjlll
89
00:14:39,320 --> 00:14:41,209
klhoilluqllnllhli.
90
00:14:41,400 --> 00:14:43,801
Illllfqpludlnu,
lldfinal
91
00:14:46,920 --> 00:14:48,160
Allulnlaldn.
92
00:14:48,360 --> 00:14:50,681
Llllahllllly-lool
93
00:14:53,080 --> 00:14:56,209
Tulnulnnenlal,
nlhoilluall
94
00:14:57,000 --> 00:14:57,762
Hagyd őt.
95
00:14:57,960 --> 00:15:00,566
IIIli-hmupuul
96
00:15:17,840 --> 00:15:21,083
Pllillvfiklil
97
00:15:22,760 --> 00:15:24,410
Jmdhlfllllll
98
00:15:28,480 --> 00:15:29,481
iflflqlneun
99
00:15:32,160 --> 00:15:33,889
jól vagy?
100
00:15:39,440 --> 00:15:41,568
Tucullnlluieolpl
101
00:15:46,840 --> 00:15:48,251
Jnrndh-
102
00:15:51,000 --> 00:15:52,604
ldnpllllihlil
103
00:15:58,600 --> 00:16:00,204
Bllhdnpdllleoll
104
00:16:07,600 --> 00:16:09,045
Menj, csináld!
105
00:16:15,720 --> 00:16:17,449
Iflflqlneun
106
00:16:21,040 --> 00:16:23,168
Lnplllilndapaellch
dllllnndnl
107
00:16:24,200 --> 00:16:27,010
Dalfllllnlddlulnlllnlu
nllllilehnl
108
00:16:28,840 --> 00:16:30,171
Qqdclthchlol
109
00:16:31,080 --> 00:16:35,130
Duleaqilnlqlhnlflnoli
llilehnl
110
00:17:06,000 --> 00:17:08,207
Vártuk, hogy kezdj!
111
00:17:23,680 --> 00:17:25,682
IflllLQIIIT
112
00:17:26,560 --> 00:17:27,607
Az este jól kezdődik...
113
00:17:27,800 --> 00:17:29,245
Tuaulllqllnpllpllnlll"
114
00:17:29,840 --> 00:17:31,046
lfllnmlhqllmdnuru
115
00:17:31,240 --> 00:17:34,528
Olnnvalthlfll;
qlillnlhufl
116
00:17:40,400 --> 00:17:41,162
hogy vagy?
117
00:17:41,360 --> 00:17:44,045
Idlfllllllla.
Vaulvalloeuqlcdnll?
118
00:17:46,440 --> 00:17:49,011
Jonah.
Julnuflnllnelll?
119
00:17:49,200 --> 00:17:51,965
ŐT
120
00:17:53,000 --> 00:17:54,331
Unnhlnilhlflnlqlldlldl.
121
00:17:56,240 --> 00:17:57,844
Qa, tetszik.
122
00:17:58,040 --> 00:18:00,327
Onplltfligqmn?
123
00:18:01,360 --> 00:18:03,362
Tupallliufliglfl
124
00:18:04,040 --> 00:18:05,087
llluauflfllllnli.
125
00:18:06,440 --> 00:18:07,282
Köszönöm, kedvesem.
126
00:18:17,360 --> 00:18:18,168
Jalllly,
127
00:18:18,360 --> 00:18:21,443
jovllpnhlulllvilneaqsll
llrlllhhlnnl.
128
00:18:22,200 --> 00:18:24,601
Az én feladatom a fantázia eladása.
129
00:18:24,960 --> 00:18:26,724
Allflllnhluaoqllll
130
00:18:26,920 --> 00:18:29,127
„WU-lecitin.
131
00:18:29,320 --> 00:18:30,651
Tlliillfllllfll-
132
00:18:31,800 --> 00:18:33,529
Ez egy doboz fantázia!
133
00:18:34,720 --> 00:18:36,131
Nézd ezt a kalibert!
134
00:18:40,200 --> 00:18:42,089
Világos!
135
00:18:43,120 --> 00:18:45,600
Ufmplulliil.
-Aholl7
136
00:18:45,800 --> 00:18:48,326
Qll-Iillleolllnnlfltl
137
00:18:49,080 --> 00:18:51,128
Jlpngqlmt
138
00:18:51,640 --> 00:18:54,041
Tullllllllnlneoneqll-
139
00:18:54,240 --> 00:18:55,526
Addig.-
140
00:19:01,560 --> 00:19:03,881
Tuvglqmnnlill-
141
00:19:04,080 --> 00:19:05,969
d-lfilifllli?
-G'IIIHIIII.
142
00:19:06,160 --> 00:19:08,447
Jovlnfmllnnllillnulllqlfiu.
143
00:19:10,960 --> 00:19:13,645
Kllnefll-I,
hlllpnaqflfll.
144
00:19:13,840 --> 00:19:16,207
Hmm.
Jolfmlllullldh.
145
00:19:17,440 --> 00:19:18,202
TIIIIIIJIII.
gerenda-kézi.
146
00:19:19,640 --> 00:19:20,607
Hfi-llflgll
147
00:19:22,480 --> 00:19:24,244
Joplnulfmlmllillnllaul-
148
00:19:24,440 --> 00:19:26,169
KlqlHl-omhfllln?
149
00:19:26,360 --> 00:19:28,727
Hflkgitulon.
150
00:19:29,200 --> 00:19:31,885
Ihfldlnpnhul-
151
00:19:36,440 --> 00:19:37,521
Mindannyian orvosok akarunk lenni.
152
00:19:37,960 --> 00:19:39,200
Glvauiitpnlngynleo
153
00:19:39,400 --> 00:19:42,563
és látni a lányok felvonulását
az orvosi rendelőjében?
154
00:19:45,480 --> 00:19:47,687
Gcltpoligl
qlhfidillllnlledfltllillnc.
155
00:19:47,880 --> 00:19:51,248
Ieonuillollnhlhlnllllmuin
llllllllled.
156
00:19:52,520 --> 00:19:54,284
Tounllnhalllnlnllvllldnpilllr
157
00:19:54,520 --> 00:19:55,931
orvosi titoktartás.
158
00:19:56,120 --> 00:19:57,929
Eljuplnlfmplll.
159
00:19:58,120 --> 00:20:01,010
Néhány ügyfelem
alaposan vizsgálj meg.
160
00:20:01,200 --> 00:20:02,167
Az orvosi rendelő,
161
00:20:02,400 --> 00:20:05,847
dclthutgl:
dnnhllnlnlmifopiullonl
162
00:23:28,040 --> 00:23:30,281
Ó... doktor!
163
00:26:47,160 --> 00:26:48,127
„Illvl
164
00:27:01,000 --> 00:27:03,082
Egyre nehéz beszélni veled.
165
00:27:03,320 --> 00:27:05,448
Visszajössz a Földre?
166
00:27:06,080 --> 00:27:07,491
Hflylyhlfi-
167
00:27:08,200 --> 00:27:10,885
llluo-llnlhllnnllillnunllqlfiu.
168
00:27:11,080 --> 00:27:14,209
LnGdillmiled
lhutaqnlullunldnvai:
169
00:27:14,400 --> 00:27:17,051
dzgplflul-
170
00:27:17,280 --> 00:27:19,487
Tényleg minden, amiről álmodoz.
171
00:27:24,480 --> 00:27:25,606
Tgjyflfi-
172
00:28:11,320 --> 00:28:13,004
Eaqlvall
173
00:28:13,840 --> 00:28:16,844
Idllgllnndlau.
Onvlllthlvlfillipull
174
00:28:19,520 --> 00:28:20,487
GIIPIIKI-I“.
175
00:28:21,680 --> 00:28:24,445
Dlnvlmtlfloll.
Jcltfllpldnfllllll.
176
00:28:25,720 --> 00:28:27,404
Flinn-szójáték
177
00:28:28,320 --> 00:28:31,529
szia 1",
dfdlilflJ-ldlllllldohlqlil-
178
00:28:31,920 --> 00:28:34,491
Ilfilfllflflllfvhl
179
00:28:40,400 --> 00:28:41,481
Gflllllwbll
180
00:28:41,680 --> 00:28:44,126
Gcltllloll
Jmlflfldllphln.
181
00:28:47,200 --> 00:28:51,205
- Lnllllllllllllllllllnflllnl.
Jflo-Icltlluppnln.
182
00:28:51,800 --> 00:28:54,007
Ha a zsírról van szó, arról semmit sem tudsz.
183
00:28:55,240 --> 00:28:57,049
Ulovlnhiqllnl.
din-y.
184
00:28:58,360 --> 00:29:00,601
Múlt héten volt egy tengerészem...
185
00:29:00,800 --> 00:29:04,043
dada-jaj,
Illllupnu.
186
00:29:04,560 --> 00:29:07,609
Llpillqdlltlonllucl
187
00:29:09,000 --> 00:29:10,331
Llpilloilanlllll
188
00:29:11,080 --> 00:29:12,161
Oolllnlltgl?
189
00:29:12,400 --> 00:29:14,562
Gillillflifllh
kilhl
190
00:29:14,760 --> 00:29:17,445
dlllnclpleodnellllalll.
191
00:29:19,840 --> 00:29:22,002
Dlnnllflln
poliqlnfodlldlpliluu.
192
00:35:08,120 --> 00:35:10,327
Sokáig maradsz
ezzel a darabbal a kezében
193
00:35:10,520 --> 00:35:13,251
és tonna levegő ahuri?
194
00:35:16,720 --> 00:35:19,849
_...p-I;,;."1'Ll'l'
195
00:35:20,880 --> 00:35:21,961
Tllflflild?
196
00:35:23,040 --> 00:35:24,530
Ghll-eoqlflp-g-p
197
00:35:24,760 --> 00:35:27,331
Tunufllplllhdlllma
mlnhlhlhlnln
198
00:35:27,560 --> 00:35:28,561
És a valóság.
199
00:35:28,760 --> 00:35:30,330
Oilcltlnplullino?
200
00:35:30,520 --> 00:35:33,364
Jinlllqlnlnnlhlhlnlnlvlcvall
lneoncilnllll.
201
00:35:33,560 --> 00:35:35,483
L-Lumul
202
00:35:36,400 --> 00:35:37,890
Tillman?
203
00:35:38,080 --> 00:35:40,048
Oollllndcltllhlnlnl
204
00:36:50,880 --> 00:36:52,245
Admin-halál!!!-
205
00:36:57,840 --> 00:36:59,808
Faites figyelem...
A te szakmád!
206
00:37:10,280 --> 00:37:12,328
Flllvllpn
lhflilillliyldapo?
207
00:37:12,520 --> 00:37:14,249
Wlllvlpnl
208
00:37:15,160 --> 00:37:16,650
fllllwli
209
00:37:17,200 --> 00:37:18,645
Laisse tomber,
ennyi.
210
00:37:42,200 --> 00:37:44,407
Nagyon szeretlek,
Használja ezt a gombot.
211
00:37:44,600 --> 00:37:45,601
Suce4a!
212
00:37:51,520 --> 00:37:52,885
LJdl-llnllllllllkld.
213
00:37:54,040 --> 00:37:55,610
Illll-vmpuuluuunu.
214
00:38:00,760 --> 00:38:02,046
Ez az!
215
00:38:02,240 --> 00:38:03,685
Tudallfliealllnugl.
216
00:38:05,240 --> 00:38:08,926
Szóval ga, ez erős!
Ez hihetetlen!
217
00:38:44,800 --> 00:38:47,087
Jflhlilhlvllhfll
218
00:38:50,200 --> 00:38:51,884
Nyald meg jól körülötte.
219
00:39:56,800 --> 00:39:59,485
Gcltlllpolllnllldn
lqplmii?
220
00:39:59,720 --> 00:40:01,006
Klnalgluplnlylllvl.
221
00:40:01,200 --> 00:40:02,361
Jylllviihlflnl
222
00:40:02,560 --> 00:40:05,404
Jompolliii-
223
00:40:05,600 --> 00:40:07,045
lllmlllyudmc.
224
00:40:11,360 --> 00:40:13,647
Ulopllxpnlnnflnll-
-G'0lth:ln_
225
00:40:13,840 --> 00:40:15,604
Johllnllneolpdnllfln
226
00:40:17,560 --> 00:40:18,447
lhpllplllk.
227
00:40:19,640 --> 00:40:20,971
Gollllllfil-
228
00:40:28,040 --> 00:40:29,007
lllulnehiln.
229
00:40:29,200 --> 00:40:30,406
Csókold meg a puncidat.
230
00:40:30,600 --> 00:40:31,886
Gcltgqllllllh-
231
00:40:34,920 --> 00:40:37,491
GOIIGI-llllllllllll-
232
00:40:38,560 --> 00:40:40,210
Látod, milyen könnyű.
233
00:40:44,200 --> 00:40:45,201
És köszönöm!
234
00:41:12,600 --> 00:41:13,601
Iflllhldlllyl
235
00:41:14,960 --> 00:41:15,768
Sziasztok lányok.
236
00:41:15,960 --> 00:41:17,530
Gcltpnhnhllu,
olajcltkly?
237
00:41:17,760 --> 00:41:20,081
Illulllllpnllln.
238
00:41:20,560 --> 00:41:23,450
Ilaln-lallllycltkpllnlyllqll
dnhuhllllil.
239
00:41:23,640 --> 00:41:25,847
Vilealllnnllllaqllllrhlk-
240
00:41:31,200 --> 00:41:33,441
l'll.lllanllulFIlhlnn_
241
00:41:43,640 --> 00:41:44,801
Köszönöm szépen.
242
00:41:53,440 --> 00:41:54,407
Hello mindenkinek!
243
00:41:54,600 --> 00:41:57,729
Glvalliil,
hllllllmdnealncllaluhgadlfl
244
00:41:59,560 --> 00:42:00,527
wumwdl-
245
00:42:01,520 --> 00:42:03,648
TIIDIIZKIHQIIQHI;
246
00:42:03,840 --> 00:42:05,444
dlleophnlnlndllllllu.
247
00:42:06,360 --> 00:42:09,091
Ennlnnflqll.
luhhulhlllllqfllllql
248
00:42:10,680 --> 00:42:12,125
Ensuite, ti Finchaines!
249
00:42:12,720 --> 00:42:13,642
Amcgll
250
00:42:14,960 --> 00:42:16,166
G-„Illvl
'a
251
00:42:18,160 --> 00:42:20,686
Ha megvan a fair decoller,
252
00:42:20,880 --> 00:42:23,087
r-"Willhclfl,
Ilfidlflfifli.
253
00:42:23,440 --> 00:42:25,727
Iallulnaln
llilllullllclpaci.
254
00:42:34,640 --> 00:42:37,007
Uránium!"
255
00:42:37,200 --> 00:42:39,771
llflnlulfmlpnpl?
256
00:42:41,240 --> 00:42:43,766
Ez a tűz létjogosultsága...
257
00:42:47,680 --> 00:42:50,445
258
00:42:55,680 --> 00:42:56,681
Ialllnllll-IIIIIIU-
259
00:48:39,840 --> 00:48:41,330
fogom
„Bil
260
00:48:41,880 --> 00:48:43,644
l-lllToll
Dalllo-llnllllphel.
261
00:48:43,880 --> 00:48:45,086
Illllllphal
262
00:48:45,880 --> 00:48:47,291
Természetesen.
263
00:49:10,000 --> 00:49:11,161
IllW-Illllnpohl
264
00:49:11,600 --> 00:49:12,567
Küszöbpúp?
265
00:49:12,760 --> 00:49:14,410
Tumlllnhllqloll?
266
00:49:14,600 --> 00:49:16,125
Végre sikerült!
267
00:49:16,320 --> 00:49:18,800
Pokoli éjszakánk lesz!
268
00:49:20,120 --> 00:49:21,042
Vaulflvlllholplnhl
269
00:49:21,240 --> 00:49:24,164
Olflqdcltpndnlcllpll.
Etvaflfllllchnl
270
00:49:24,560 --> 00:49:25,322
Láttad a címet?
271
00:49:25,840 --> 00:49:28,411
272
00:49:28,600 --> 00:49:29,601
„Első bőr este.
273
00:49:29,800 --> 00:49:31,723
„PIIIIIIDI-IIIH-IIIH-nflll-
274
00:49:31,920 --> 00:49:32,921
"szadomazochisták,
275
00:49:33,160 --> 00:49:34,400
„rabszolgák és urak.
276
00:49:34,600 --> 00:49:37,524
'Illlllgllalllonqdfilllnllll.
dnlhllil'
277
00:49:37,720 --> 00:49:40,087
Tulvlinmtpnlilhlwoqgll
278
00:49:40,280 --> 00:49:41,884
hvfifllflllllfllfll-
279
00:49:42,080 --> 00:49:44,287
Csak meghívásra,
280
00:49:44,480 --> 00:49:46,801
de minden ingyen van.
281
00:49:47,000 --> 00:49:48,490
Flvllnpfloual
282
00:49:49,800 --> 00:49:51,529
Ez nagyszerű dolog!
283
00:49:52,120 --> 00:49:53,485
Lppoliflneoneql-
284
00:49:53,680 --> 00:49:57,287
hvlhn IIIIIIMIII.
angolul
285
00:49:57,480 --> 00:49:59,562
Allllnvalpolihldlleopln.
286
00:49:59,760 --> 00:50:01,842
Ifffllflmilcll-dn?
287
00:50:02,120 --> 00:50:03,451
Ott dolgozik.
288
00:50:04,920 --> 00:50:07,764
10 burkolt felszólítás,
átadni őket.
289
00:50:08,600 --> 00:50:10,409
- Ifgif
290
00:50:10,600 --> 00:50:12,443
Jmvqnuln,
QIICIIIIIII.
291
00:50:12,640 --> 00:50:13,527
Ne vedd el!
292
00:50:13,720 --> 00:50:14,767
Hnnpunl
293
00:50:15,000 --> 00:50:16,001
Tégy meleggé!
294
00:50:16,200 --> 00:50:17,531
Juvlmanldlullll.
295
00:50:17,760 --> 00:50:18,966
Este találkozunk!
296
00:50:19,200 --> 00:50:20,406
Vuullflvlpnlniulll
297
00:50:22,920 --> 00:50:24,410
Láttad a méretét?
298
00:50:24,600 --> 00:50:25,726
innit"
299
00:50:25,920 --> 00:50:28,002
Nagy szörnyeteg volt!
300
00:50:29,360 --> 00:50:31,089
9 van hátra.
301
00:50:31,880 --> 00:50:33,120
Este találkozunk!
302
00:50:33,560 --> 00:50:35,369
Gcltaqflldl.
303
00:50:50,720 --> 00:50:51,846
dolgozol?
304
00:50:52,640 --> 00:50:55,041
Jlaqlnludlldnl,
llllglvlhedli.
305
00:50:55,240 --> 00:50:57,288
Illflllvllln
pullumaln.
306
00:50:57,480 --> 00:51:00,723
'Manó'?
Tuviniiqnl?
307
00:51:01,240 --> 00:51:02,480
Ruumlvhmuqlll?
308
00:51:02,680 --> 00:51:04,091
Jldlgleolllnlil-
309
00:51:04,280 --> 00:51:06,089
Glvlhedlipllldr.
310
00:51:06,280 --> 00:51:07,520
Ianlnmllllidlanl.
311
00:51:08,360 --> 00:51:10,681
Jollllllpmllnl.
312
00:51:13,480 --> 00:51:15,005
Jgflgppeanlhleqllnl.
313
00:51:16,120 --> 00:51:18,043
QIRfiuillfiiln
314
00:51:29,520 --> 00:51:31,204
Qnvul-cnupun
315
00:51:52,560 --> 00:51:53,527
Ellllfi?
316
00:51:54,760 --> 00:51:55,966
Számla. És nekem?
317
00:51:57,280 --> 00:51:58,042
Dyan.
318
00:51:58,720 --> 00:51:59,528
Derűs!
319
00:51:59,720 --> 00:52:01,882
Ewaflllnlnuioulll
320
00:52:03,520 --> 00:52:05,010
Gl-Ihjl?
321
00:52:35,720 --> 00:52:38,087
EHll_flflllh-T
322
00:52:38,640 --> 00:52:40,051
fifllkyflllllfl-
323
00:52:42,000 --> 00:52:43,604
ulna-unpubli-
324
00:52:45,400 --> 00:52:49,007
ll*l_*]II
325
00:52:51,320 --> 00:52:53,243
Vmmnnlapnunvhum
326
00:52:53,440 --> 00:52:54,407
Mi az egyetértés?
327
00:52:56,800 --> 00:52:58,131
Legyen biztonságban.
328
00:53:00,640 --> 00:53:03,962
Mettons-nous a világít,
és te jössz hozzám montreras ga.
329
00:53:41,880 --> 00:53:43,803
Itt van, Papa 5
330
00:53:59,600 --> 00:54:00,761
Gcltllupullil
331
00:54:03,640 --> 00:54:05,165
itllfllhllfllunlllleqlil
332
00:54:05,360 --> 00:54:07,681
Oolllnlltgl?
Jadalafluqlal?
333
00:54:08,200 --> 00:54:08,962
Jól tudod...
334
00:54:09,160 --> 00:54:12,243
Egy barátnő, aki szeretne valamit,
igazi kurva hőségben.
335
00:54:13,640 --> 00:54:15,005
Azt mondtam: nincs erőszak!
336
00:54:15,200 --> 00:54:17,089
Szívj meg megint, kurva!
337
00:54:26,120 --> 00:54:27,804
Ajkllllllfifll
338
00:54:28,840 --> 00:54:30,171
Ez jó.
339
00:54:34,120 --> 00:54:35,167
Ez jó.
340
00:54:35,360 --> 00:54:38,170
Tuluaulllln:
qlnflllndllllnl
341
00:54:39,920 --> 00:54:41,126
Jdllupdllllll-
342
00:54:41,360 --> 00:54:42,247
egy borotvált punci.
343
00:54:42,440 --> 00:54:45,808
Borotvált cicák,
Imádom ujjongani őket.
344
00:55:02,960 --> 00:55:06,851
Ilglfnclhpnnlc,
Idllnllfllllnlcflldnvhndnpalihl.
345
00:55:14,320 --> 00:55:16,891
Icltfllpldnllnnihlncllmfi...
346
00:55:17,680 --> 00:55:19,045
Kutyus stílus!
347
00:55:20,240 --> 00:55:21,969
Tuinnlgqllldlllln?
348
00:55:23,200 --> 00:55:24,281
Illumnbuhul
349
00:55:24,520 --> 00:55:26,329
l-ldlo-lllpulladlllnl
350
00:55:28,360 --> 00:55:32,251
Javllhdfinel
llpdlbcluqn.
351
00:55:32,960 --> 00:55:35,645
Emvllfleulv-lloyl
352
00:55:37,600 --> 00:55:40,888
Nyögsz, mint egy punci,
de úgy néz ki, mint egy kurva!
353
00:55:43,200 --> 00:55:44,042
Gyengéden.
354
00:55:44,640 --> 00:55:46,927
Jflhqlalllvalllflnlllluluulllll-
355
00:55:47,120 --> 00:55:49,600
Anyám vörös hajú volt.
356
00:55:51,000 --> 00:55:52,126
Pippmhlll-
357
00:56:10,280 --> 00:56:11,850
Jovllhllilpll
358
00:56:18,880 --> 00:56:20,211
Igazi kurva vagy!
359
00:56:34,000 --> 00:56:35,729
Tuinnlpnql?
360
00:56:37,960 --> 00:56:39,450
Van valamim a számodra...
361
00:56:45,880 --> 00:56:48,690
Jahlliheolllnullllpuh,
jahbllnlnull
362
00:56:54,960 --> 00:56:56,485
seggfej!
363
00:56:59,880 --> 00:57:01,211
GUIIIHI-Gl?
364
00:57:11,040 --> 00:57:12,804
365
00:57:18,480 --> 00:57:19,845
Tuplmdlhllllll?
366
00:57:20,040 --> 00:57:21,246
Gllqllluvulxl
367
00:57:21,960 --> 00:57:23,200
Nagy kurva!
Mocskos kurva!
368
00:57:31,920 --> 00:57:33,490
Fhhllbl
369
00:57:33,680 --> 00:57:35,648
Te barom!
370
00:57:37,560 --> 00:57:39,767
Vll-vmlquhuiuml
371
00:58:02,320 --> 00:58:04,163
hifillfii-
372
00:58:11,760 --> 00:58:13,444
gyönyörű vagyok...
373
00:58:17,800 --> 00:58:19,404
Jobb, ha vigyázol.
374
00:58:26,400 --> 00:58:27,890
Eleanlluldopol
375
00:58:53,960 --> 00:58:54,847
5 óra
376
00:58:55,480 --> 00:58:56,811
Tuall?
377
00:59:07,280 --> 00:59:08,964
le akarok feküdni.
378
00:59:11,760 --> 00:59:14,411
QQUIINIIIH.
379
00:59:20,960 --> 00:59:22,689
vége. Gyere ide.
380
00:59:26,320 --> 00:59:28,482
Ilnldnfoeuqlldnllnl.
381
00:59:30,360 --> 00:59:31,850
Glldcll-Ipnal?
lhaanb-llnl.
382
00:59:32,040 --> 00:59:36,728
Valami beteg adott nekem 200 dollárt
valami kicsit deviánsra.
383
00:59:38,600 --> 00:59:41,843
Hátha átvert engem.
A táskámban kell lennie.
384
00:59:45,040 --> 00:59:46,644
Ilfyllhlhlhli-ill
385
00:59:48,360 --> 00:59:49,407
rutnnllll-
386
00:59:49,600 --> 00:59:55,607
Oolklllvllfilyllqll,
illllllllll-
387
00:59:57,120 --> 01:00:01,728
Adott egy nyakláncot
és megtisztítottam a rozsdától.
388
01:00:02,480 --> 01:00:05,484
Pllllllfllihnellllllaufln
klhclll
389
01:00:06,800 --> 01:00:09,883
Etllillnlnlin.
Illfllllflllvlclltlbl
390
01:00:10,080 --> 01:00:12,970
Aplillflvailllqllnpolilil,
Ifflttlll
391
01:00:13,160 --> 01:00:14,446
Óriási volt.
392
01:00:18,000 --> 01:00:19,923
Hatalmas hogyan?
393
01:00:20,120 --> 01:00:23,727
Legalább 2,10 m magas lehetett.
394
01:00:24,720 --> 01:00:25,562
mi ?!
395
01:00:26,000 --> 01:00:28,571
Ihilndlnlcdcltpoilllhllaulllll
és,
396
01:00:28,760 --> 01:00:30,842
lnitumilillllill-
397
01:00:31,400 --> 01:00:34,643
Inpluplulnlnlhlhuly,
dllfflllbli.
398
01:00:34,840 --> 01:00:37,161
Nagy és szadista,
Úgy néz ki, mint ő!
399
01:00:37,600 --> 01:00:41,400
fel kell hívnom
é Blossom és a lányok.
400
01:00:43,760 --> 01:00:44,966
tárcsázom a számot.
401
01:00:53,040 --> 01:00:54,041
„II-Ellen;
402
01:00:55,880 --> 01:00:58,281
Blossom, én vagyok az.
403
01:00:59,040 --> 01:01:01,441
Jovlllldnlnlfli
dfinelhglllqd-
404
01:01:02,000 --> 01:01:02,762
Mit?
405
01:01:04,360 --> 01:01:05,521
Kavarodás nélkül?
406
01:01:07,120 --> 01:01:08,087
Ah... mercle!
407
01:01:08,280 --> 01:01:09,930
Mit mond?
408
01:01:11,560 --> 01:01:12,368
Egy perc...
409
01:01:13,000 --> 01:01:16,846
Valaki kibontakozott
egy kis függő is.
410
01:01:17,480 --> 01:01:20,848
Dlvltlnlldrdo-lnlnl.
Illldfinellndou
411
01:01:21,040 --> 01:01:22,644
dhdlllyllllmlt
412
01:01:22,840 --> 01:01:24,205
Ialllllllill
413
01:01:24,880 --> 01:01:26,803
lflflllw-
414
01:01:27,360 --> 01:01:29,328
Biztosan ugyanaz!
415
01:01:30,560 --> 01:01:32,767
Olwllndlnlliphllllllll
416
01:01:32,960 --> 01:01:34,166
uumnnlll-
417
01:01:34,400 --> 01:01:35,811
Qlllnlnl.
418
01:01:37,200 --> 01:01:38,850
Határozottan igazad van.
419
01:01:39,080 --> 01:01:40,320
Ilffltdllnlnnlnnc-
420
01:01:41,120 --> 01:01:43,168
Ahogy szeretném
csinálj belőlem ezt a baromságot,
421
01:01:43,360 --> 01:01:45,283
majdnem megölte a kislányt.
422
01:01:45,520 --> 01:01:46,965
Etjovlahiu.
423
01:01:47,360 --> 01:01:48,805
Nagyon nagy fájdalmaim vannak.
424
01:01:50,680 --> 01:01:52,842
Azt hiszem, tudom
hogyan kell elakadni.
425
01:01:53,040 --> 01:01:55,247
Tuhuouvlln
dnnlnllhndwuly?
426
01:01:55,440 --> 01:01:57,124
Igen. Szóval mi van?
427
01:01:57,320 --> 01:02:00,369
Alflyffllfillllfll,
dfilllh-
428
01:02:00,800 --> 01:02:02,689
extrém estéje,
végre fel fog emelkedni.
429
01:02:02,880 --> 01:02:05,770
Ilvllllllllllchn:
"Iilllqddllllllhndl"
430
01:02:05,960 --> 01:02:07,849
Nagyon kell
mit hallgatok?
431
01:02:08,040 --> 01:02:09,121
Waterblippull
432
01:02:09,320 --> 01:02:10,765
Jmlvailvahlnhvlhn,
433
01:02:11,200 --> 01:02:12,884
Qhlllliy.
434
01:02:13,080 --> 01:02:15,321
C-mununuulullh
435
01:02:15,520 --> 01:02:19,002
Andjolnnllluuvalvlcillllvlhl,
pallnoupohn.
436
01:02:19,640 --> 01:02:22,928
Iouflgllnilndlnlcllfmplqpup
ddnplitl
437
01:02:23,640 --> 01:02:24,402
És...?
438
01:02:24,600 --> 01:02:27,649
Lnlnncqlhllmlh
dlllflhpllh
439
01:02:28,000 --> 01:02:31,049
llpohhldiinmti nib,
Ilfillilnqldqnern
440
01:02:31,240 --> 01:02:33,527
Ianllllg-lllllly.
Tucmlrll
441
01:02:36,640 --> 01:02:37,721
Qllflllllaafi.
442
01:02:38,160 --> 01:02:41,130
Juuuluqronpulllllllllulr
443
01:02:41,320 --> 01:02:43,482
ulnhdnrmqnl
444
01:02:43,680 --> 01:02:44,442
Eeaub-llnlllln.
445
01:03:19,120 --> 01:03:21,122
Fllnlnuvmccmuur.
446
01:03:26,440 --> 01:03:28,488
KÖSZÖNÖM!
447
01:09:58,960 --> 01:10:00,246
Köszönöm, uram.
448
01:10:04,440 --> 01:10:05,566
Ő az!
449
01:18:28,320 --> 01:18:29,685
De bántottál!
450
01:18:29,920 --> 01:18:31,684
Vaulflhlqnlllnllplllll?
451
01:18:40,320 --> 01:18:42,129
Tuhlowlllndllllllfilil!”
452
01:18:47,960 --> 01:18:49,530
aunnnuludouhlll?
453
01:18:51,320 --> 01:18:53,846
QR-éii'; én vagyok; 122 dollár': " =
454
01:19:02,320 --> 01:19:04,607
Vaullnfliqfllvlcalluc?
455
01:19:30,760 --> 01:19:32,285
Sales Petites putes !
456
01:20:08,560 --> 01:20:10,881
Viszlát, ROCKY
457
01:20:33,120 --> 01:20:35,088
Ahlcodndlldnlhlnllh
458
01:20:36,320 --> 01:20:37,924
Vhloilglhlnin.
459
01:21:49,480 --> 01:21:52,450
'Onuavaltihuolhfibcky.